El Escorial y la Fiesta de la Trashumancia

Buenas Tardes a Todos,

Lo siento que no hubiera hecho un post hacía más de una semana.  Estuve muy ocupado el miércoles (ayudé a mi amigo, Oscar, con su proyecto de Film Noir como un actor) y no pude hacer un post.  Así, he hecho otras cosas interesantes esta fin de semana y quería escribir sobre esa experiencia en el post.  Desde mi último post, he ido al Mercadillo de Tetuán, El Escorial y a la Fiesta de la Transhumancia.  Además, estuvo lloviendo casi cada día de esta semana.  No tengo ni un paraguas ni un impermeable.  ¡Vamos a ver si podré sobrevivir a la lluvia esta temporada!

Cada domingo, el Mercadillo de Tetuán se hace en la calle de mi piso, en la Avenida de Asturias, durante las mañanas.  El Mercadillo es como El Rastro con mucha gente. Se vende cualquier cosa a precios bajos.  Se puede comprar ropa, fruta, plantas y cosas para la casa...casi cualquier cosa que puedas imaginar.  El domingo pasado, compré un mini-cactus.  Tenía uno en Filadelfia (¡que vive allí todavía!) y quería comprar un nuevo.  Lo compré y lo llamé, Enrique, como Enrique Iglesias, uno de mis cantantes favoritos españoles.  Enrique vive en nuestro salón, encima la mesa.

Ayer, sábado, fui a El Escorial con mis amigos Tyler, Brian, Carissa, Katy, Emma, Natalie y Heidi...¡un grupo grande y divertido!  Fuimos a pasar el día. El viaje nos llevó menos de una hora en el Cercanías.  El Escorial es famoso porque todos los reyes españoles están enterrados en el Monasterio Real de San Lorenzo de El Escorial.  Pasamos casi todo el día en el Monasterio porque estuvo muy interesante.  Hay mucha familia real enterrada en el Monasterio y hay una sección especial para los reyes y las reinas.  La arquitectura es increíble y es una estructura muy grande.  Hay muchos cuartos y pasillos por el Monasterio con mucho arte en el techo y en las paredes.  Desafortunadamente, no podía sacar fotos del interior, pero hay muchas en la Wikipedia.

Finalmente, esta mañana, fui a la Fiesta de la Trashumancia en Puerta del Sol.  La Trashumancia es cuando los pastores se mudan con las ovejas a otros lugares cuando las temporadas cambian.  Los pastores trajeron las ovejas por las calles de Madrid en una ruta similar a la de hace muchos siglos.  Tomé fotos y vídeos de la procesión de las ovejas; tengo un vídeo que podéis ver en mi Instagram.

Hasta luego y que tengáis una buena semana,
Micah

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Good Afternoon Everyone,

Sorry I have not posted in over a week.  I was pretty busy this Wednesday (I helped my friend, Oscar, with his Film Noir project as an actor) and was not able to post.  So, I did some interesting things this weekend and wanted to write about the experience in this post.  Since my last post, I went to the the flea market, Mercadillo de Tetuán, El Escorial, and the Fiesta de la Transhumancia.  It also rained almost every day during the week.  I do not have an umbrella or a raincoat.  We shall see if I will be able to survive the rain this season!

Every Sunday morning, the Mercadillo de Tetuán occurs in the street right outside of my apartment on Avenida de Asturias.  The Mercadillo is similar to El Rastro, with many people selling anything at very low prices.  You can buy clothing, fruit, plants, and items for the house...almost anything you can think of, they have at the Mercadillo.  This past Sunday, I bought a mini cactus.  I had a mini cactus in Philadelphia (still alive today!) and wanted to buy a new one.  I bought it and named him Enrique, like the Spanish singer, Enrique Iglesias, one of my favorites.  Enrique lives in our living room on the table.

Yesterday, Saturday, I went to El Escorial with my friends Tyler, Brian, Carissa, Katy, Emma, Natalia, and Heidi...a large and fun group!  We went for the day and it took us less than an hour to get there by Cercanías.  El Escorial is famous because all of the Spanish kings and queens are buried in the Royal Monastery of San Lorenzo of El Escorial.  We spent almost the whole day in the Monastery because it was extremely interesting.  Additionally, much of the royal family is buried there, but there is a special section for the kings and queens.  The architecture is incredible and the building is huge.  There are many rooms and halls with tons of art on the ceilings and walls.  Unfortunately, I was unable to take fotos of the inside, but there are many on their Wikipedia site.

Lastly, this morning, I went to the Fiesta de la Transhumancia in Puerta del Sol.  The Transhumancia is when the shepherds heard the sheep to other areas at the change of the season.  The shepherds brought the sheep through the streets of Madrid in a route similar to the one used for many centuries.  I took pictures and videos of the procession of the sheep; you can watch a video on my Instagram.

Take care and have a great week,
Micah

San Sebastian, la Primera Semana de Trabajo e Iom Kippur

Buenas Días a mis Lectores,

Mucho ocurrió la semana pasada:  Empecé mi trabajo como un auxiliar de inglés, fui en mi primero viaje durante mi experiencia en España este año y fui a la sinagoga para los servicios de Iom Kippur.  Empiezo con mi viaje.  Fui a San Sebastian en el País Vasco con mis amigas Carissa y Katy desde el viernes hasta la tarde de domingo.  Carissa ha viajado allí antes, pero esta fue la primera vez por Katy e yo.  Tomamos Blablacar allí por cinco horas en coche.  Después de llegar, fuimos al hostal y luego al centro de San Sebastian.  Andamos por la playa y alrededor del centro.  Comimos pintxos, tomamos sidra y vino y vimos la ciudad durante la noche.  Sin la luz del sol, sabía que San Sebastian sería una ciudad bella.

El sábado, fuimos a Monte Urgull que tiene una estatua de Jesus Cristo.  La caminata allí era cuesta arriba con árboles y plantas...mucho verde.  Durante la caminata, había muchas vistas bellas de la playa y la ciudad.  En la parte superior, vimos la estatua de Jesus, como la estatua en Lisboa y Rio.  Luego, caminamos en la playa y a la catedral.  La catedral se llama Bacolod.  (Todos de los nombres son en la lengua del vasco.)  Bacolod era buenísima y muy grande.  Me gustan la arquitectura de los catedrales antiguas, especialmente porque son más antiguas que los EEUU.  Después de la catedral, fuimos a una sidrería en las afueras de San Sebastian.  Vimos el proceso de fabricar la sidra y las comparaciones entre la sidra de País Vasco, Asturias y el resto del mundo.  La sidra vasca es más amargo que la sidra de Inglaterra.  Pero, ¡me gustó mucho!

Durante la noche, fuimos a una plaza como Plaza Mayor en Madrid para comer un poco y relajar.  Las noches en San Sebastian son muy tranquilas.  Posiblemente porque fuimos durante un parte del año que no es muy popular de visitar allí e no había muchas turistas, pero me gustó el ambiente de la noche en San Sebastian.  En nuestro último día, andamos por la playa en la dirección opuesta que tenía muchas vistas del centro de San Sebastian.  Fuimos cerca del agua, pero no nadamos.  Sin embargo, en el verano, creo que es muy popular de ir a San Sebastian para las playas.

Empecé mi trabajo la semana pasada (no estoy en Madrid solo para ir a las fiestas y viajar, pero para enseñar inglés también) en el instituto.  Estoy muy emocionado por este año y ayudándoles a los alumnos de todos niveles.  Soy un auxiliar por clases en todos niveles del instituto:  estudiantes en sus primeros años de ESO y estudiantes en clases vocacionales.  Me he presentado a los alumnos durante  mis primeras clases con una presentación sobre mi vida, pero ahora tendré que hacer trabajo y ayudar a los profesores.  Voy a aprender más sobre la vida de un maestro durante este año.

Anoche fue Kol Nidre y Iom Kippur.  Fui a la sinagoga para rezar y expiar mis pecados.  Había mucha seguridad afuera de la sinagoga:  la policía con rifles y otros guardias de seguridad.  Me pidió mucho sobre mi vida judía, que hago en Madrid y de mi familia.  Pero, me dejó entrar y el servicio estuvo muy bien hecho.  Hoy, el miércoles, no tengo trabajo porque es el Día de Colon en España.  Durante la noche, los españoles lo celebraron.  Tuvimos una cena de celebración en nuestra casa, pero no pude comer o tomar algo.  Así, fui a mi habitación y me dormí.  ¡Solo pocas horas más hasta que pueda comer otra vez!

Hasta Luego,
Micah

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Good Morning my Readers,

A lot happened last week:  I started my job as an English Assistant, went on my first trip during my Spanish experience this year, and I went to Synagogue for Yom Kippur services.  I will begin with my trip.  I went to San Sebastian in Basque Country with my friends Carissa and Katy from Friday until Sunday afternoon.  Carissa had already been to San Sebastian, but Katy and I went for the first time.  We took Blablacar there for five hours.  After arriving, we went to the hostel and then to downtown San Sebastian.  We walked along the beach and around downtown, we ate pinchos, drank cider and wine, and saw the city at night.  Without sunlight, I knew San Sebastian would be a beautiful city.

On Saturday, we went to Mount Urgull, which has a statue of Jesus Christ.  The hike there was all uphill with trees and plants...lots of green.  During the hike, there were many gorgeous views of the beach and city.  At the top, we saw the Jesus statue, similar to the statue in Lisbon and Rio.  Later, we walked on the beach and to the Cathedral.  The name of the Cathedral is Bacolod.  (All of the names are in Basque.)  Bacolod was great and very big.  I like the architecture of old cathedrals, especially because many are older than the U.S.  After the cathedral, we went to a a place that makes cider in the outskirts of San Sebastian.  We saw the process of how to make the cider and comparisons between Basque cider, Asturian cider, and cider from the rest of the world.  Basque cider is more bitter than British cider, but I liked it a lot!

At night, we went to a plaza similar to Plaza Mayor in Madrid to eat a bit and relax.  The nights in San Sebastian are very tranquil.  Maybe because we went during a low time for tourism, but there were not many tourists, but I liked the atmosphere nonetheless.  In our final day, we walked along the beach in the opposite direction, which had many beautiful views of downtown San Sebastian.  We went close to the water, but did not swim.  However, during summertime, I believe the beaches in San Sebastian are much more popular.

Last week, I started my job (I am not in Madrid just to party and travel, but also to teach English) in the school.  I am excited for this year and helping the students of all levels.  I am assistant for classes in all levels at the school:  students in their first years at the school and students in vocational classes.  I introduced myself to the students with a presentation about my life, but now I will have to work and help out the professors.  I will learn a lot about the life of a teacher this year.

Last night was Kol Nidre and Yom Kippur.  I went to Synagog to pray and atone for my sins.  There was a ton of security outside the Synagogue:  police with rifles and other security guards.  The guard asked me a lot about my Jewish life, what I am doing in Madrid, and my family.  But he let me through and the service was very well-done.  Today, Wednesday, I do not have work because it is Columbus Day here in Spain.  At night, the Spaniards celebrate it.  We had a celebration dinner in our house, but I could not eat or drink anything.  So I went to my room and slept.  Only a few more hours until I can eat again!

Until next time,
Micah

Encontramos un Piso

Buenas tardes a todos.  Lo siento que no había hecho un post desde hace dos semanas, más o menos.  Tomamos dos semanas para encontrar un piso para vivir aquí en Madrid...pero ¡Miguel, Benji e yo lo encontramos finalmente!  Ese proceso era lo más difícil de mi vida, pero se acabó y estoy muy alegre.  Nuestro piso está en Tetuán en el norte de Madrid junto a Chamartín.  Vivimos cerca de Plaza de Castilla...muy cerca de mi casa de tres años pasados.

Desde mi último post, me había familiarizado con Madrid otra vez.  Fui a Azotea, un bar en el Azotea de un edificio con vistas increíbles.  Fui durante la tardecer y la vista era muy bella.  También, he comido mucha comida español:  Tortilla de patata, chorizo, jamón ibérico, jamón en general, patatas aliolis y patatas bravas, por ejemplo.  Me gustaría aprender cómo cocinar una tortilla de patata porque es mi comida favorita en España.  Tengo tiempo, estoy aquí, al menos, hasta el fin de junio.

He empezado mi trabajo en el instituto bilingüe, IES Laguna de Joatzel en Getafe.  Trabajo con cuatro otros auxiliares y todos me callen bien.  Porque vivo en el norte y Getafe es una afuera en el sur de Madrid, mi trayecto desde la casa al trabajo me toma un poco más de una hora.  Pero no me importa ¡porque tenemos un piso!  No trabajamos el lunes y termino trabajo el viernes a las 12:20, así podría viajar durante las tardes del viernes.  Me gusta este horario.  Ayudo en clases de inglés y educación física.  Me gustan las clases (después de dos días de trabajo), pero tengo que traerme ropa extra para las clases de E.F. porque voy a correr y jugar con los alumnos.

Mi cumpleaños fue el lunes y me cumplí veinticuatro años.  Benji me hizo una tarta con velas y él y Miguel me cantaron.  Fue una celebración tranquila porque mi primer día de trabajo fue el próximo día.  ¡Pero, no trabajé durante mi cumple!

Esta fin de semana, viajo a San Sebastian con mis amigas Carissa y Katy.  Será mi primer viaje este año y me gustaría ver a San Sebastian antes de estará demasiado frío.  San Sebastian está en País Vasco en el norte de España.  No había visitado al norte de España antes y estoy muy emocionado por este viaje.  ¡Voy a escribir la semana que viene sobre el viaje con fotos!  También, voy a escribir más frecuentemente...una vez cada semana.

Hasta Luego,
Micah

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Good afternoon everyone.  Sorry I have not made a post in a couple of weeks.  It took us two weeks to find an apartment here in Madrid...but Miguel, Benji and I finally found one!  The process was the most difficult in my life but it has finally ended and I am happy.  Our apartment is in Tetuán in the north of Madrid, next to Chamartín.  We live close to Plaza de Castilla...very close to my house from three years ago.

Since my last post, I have been familiarizing myself with Madrid again.  I went to Azotea, a rooftop on a building in Madrid with incredible views.  I went during the sunset and the view was beautiful.  Additionally, I have been eating lots of Spanish food:  Tortilla de patata, chorizo, Iberian ham, ham in general, potatoes aliolis, and potatoes bravas, for example.  I would like to learn how to cook a tortilla de patata because it is my favorite Spanish food.  I have time, I am here, at least, until the end of June.

I started work in the Bilingual school, IES Laguna de Joatzel in Getafe.  I work with four other assistants and I like all of them.  Because I live in the north and Getafe is a suburb in the south of Madrid, my commute from home to work takes me a little more than an hour.  But that does not matter to me because we found an apartment!  I do not work on Monday and I finish at 12:20 pm on Friday, so I am able to travel Friday afternoons.  I like my schedule.  I help English and physical education classes.  I like the classes (after two days of work), but I have to bring a change of clothes for the P.E. classes because I am going to be running and playing with the students.

My birthday was Monday and I turned twenty-four years old.  Benji made me a cake with candles, and he an Miguel sang to me.  It was a calm celebration because my first day of work was the next day.  But I did not work on my birthday!

This weekend, I am traveling to San Sebastian with my friends Carissa and Katy.  It will be my first trip this year and I would like to see San Sebastian before it is too cold.  San Sebastian is in Basque Country in the north of Spain.  I have not visited the north of Spain before and am very excited for this trip.  I am going to write next week about my trip with photos!  I will also write more frequently...one a week.

See you later,
Micah

He Llegado a Madrid

Buenas noches a todos.  Esta tarde, he llegado en Madrid desde San Francisco y Los Angeles.  Ahora mismo, estoy quedándome en un Airbnb hasta mis compañeros y yo encontramos un piso para nosotros.  ¡Espero que ocurra pronto!  Voy a vivir con cuatro gallegos...¡tengo que practicar mi español un poco más!  Después de llegar, no había escuchado inglés.  Tengo que pensar sólo en español y estudiar más el vocabulario.

Empiezo trabajo en el principio de octubre y no sé cuando tendré mi orientación todavía.  Sin embargo, lo más importante es que ¡yo haya llegado aquí!

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Good evening everybody.  This afternoon, I arrived in Madrid from San Francisco, via Los Angeles.  Right now, I am staying in an Airbnb until my friends and I find an apartment.  I hope this happens soon!  I am going to live with four guys from Galicia...I have to practice my Spanish a bit more!  After arriving, I have not heard any English.  I have to think only in Spanish and study the vocabulary a bit more.

I begin work en the beginning of October and still do not know when I will have orientation.  However, the most important thing is that I have arrived!